Rezumat: Naruto, Bee, Yamato și Motoi se întorc la Cascada Adevărului, unde Naruto își înfrânge partea întunecată.
Motoi se întoarce să raporteze, iar ceilalți trei intră prin cascadă, intr-un templu, unde Naruto ar trebui să învețe să-l controleze pe Nouă Cozi.
După ce Naruto i-a făcut o glumă lu' Yamato, au intrat toți într-o încăpere izolată, astfel încăt Kyuubi să fie eliberat.
Naruto se întâlnește cu Vulpea în mintea lui, care este mirată că nu mai simte întunericul din mintea lui.
Bee îi spune lu' Naruto să rupă sigiliul lui Nouă Cozi și cum să îi ia chakra.
Ce părere aveți despre acest episod?
V-a plăcut?